こんにちは！お気持ちお察しします…。 まずは回答だけ簡潔にお伝えしますね！

差押は相手の財産が特定できないと難しいですね。勤務先の調査は、情報がゼロからだとほぼ不可能なのかなと思います… 確定申告や源泉徴収をしていないと、行政側が相手勤務先情報を知っていないと思いますので、これも難しいと思います。

また、慰謝料請求の話ですが、私の感覚としては難しい（または仮に認められたとしても数万円程度）のかなと思いますね。。。全然イイ回答じゃなくて本当にスミマセン…！ やっぱり、相手の財産（勤務先）がわからなければ、弁護士としても動きようがない気がしますね…。

銀行の全店照会とか、改正執行法の第三者情報取得手続を駆使して、しっぽを掴めれば話は変わってくるのですが…。

 弁護士も万能じゃないんですよね…。具体的事情をお近くの弁護士に相談して有益な情報が出てくればイイですが、私の感覚だと、相当ハードルは高いと思います…！